在这个充满希望与活力的新春佳节之际，我们协会荣幸受邀参加了由中国科协主办、中国国际科技交流中心与重庆市科协承办的2025年海外华人科技团体新春团拜活动。虽然我们身处远方，但通过线上方式，我们依然能够真切地感受到这场盛会的热烈氛围与浓厚的科技气息。
1月14日下午的新春团拜座谈会，让我们对我国科协对外交流工作的卓越成效以及新一年的海智工作规划有了更清晰的了解。重庆市科学技术协会及重庆市人力社保局相关负责人对当地科技创新、人才引进和国际合作成果与规划的详细介绍，更是让我们看到了国内科技发展的蓬勃生机与无限潜力。
在会上，来自世界各地的21位海外科技团体和机构代表们积极发言，围绕加强海外人才交流合作、推动科技创新和国际化发展等关键议题，提出了诸多宝贵的意见和建议。他们纷纷表示，将充分发挥自身优势，加强与国内的交流合作，共同为科技创新和经济发展贡献力量。这让我们深受鼓舞，也更加坚定了我们协会在2025年的新使命——让欧洲科技界更了解中国企业，让更多的中国企业出海了解欧洲科技。
我们将积极组织各类交流活动，邀请欧洲科技专家走进中国企业，分享前沿科技动态与创新经验；同时，我们也鼓励中国企业走出国门，赴欧洲参观考察，拓展国际视野，寻找合作机遇。我们相信，通过我们的努力，能够促进双方在人工智能、生物医药、新能源等关键领域的深度合作，共同攻克技术难题，推动科技成果转化，为全球科技发展注入新的活力。
2025年，是中国科协继续为海外科技团体和海外科技工作者提供更有温度、更可信赖服务的一年，也是我们协会大展拳脚、积极作为的一年。我们期待与各方携手共进，以此次新春团拜活动为契机，开启科技交流与合作的新篇章。让我们共同迎接新春，共话合作，共襄科技发展的美好未来！
À l’occasion du Nouvel An chinois 2025, l’Association d’Incubateur Franco-Chinois (AIFC) a eu l’honneur de participer en ligne à la réunion de printemps des organisations scientifiques chinoises à l’étranger, organisée par l’Association chinoise pour la science et la technologie (CAST), en coopération avec le Centre chinois d’échanges scientifiques internationaux et l’Association scientifique de Chongqing.
À l’occasion du Nouvel An chinois 2025, l’Association d’Incubateur Franco-Chinois (AIFC) a eu l’honneur de participer en ligne à la réunion de printemps des organisations scientifiques chinoises à l’étranger, organisée par l’Association chinoise pour la science et la technologie (CAST), en coopération avec le Centre chinois d’échanges scientifiques internationaux et l’Association scientifique de Chongqing.
🔹 Temps forts de l’événement :
- Présentation du plan d’action 2025 pour la coopération scientifique internationale de la CAST ;
- Introduction des politiques d’innovation, d’attractivité des talents et d’ouverture à l’international de la ville de Chongqing ;
- Interventions des représentants de 21 organisations scientifiques chinoises réparties sur les cinq continents.
🔹 Position de l’AIFC : L’AIFC a affirmé son ambition 2025 :
“Mieux faire connaître les entreprises chinoises au monde scientifique européen, et accompagner les entreprises chinoises dans leur intégration en Europe.”
Nos actions prioritaires :
- Accueillir des experts européens en Chine pour des conférences et des visites industrielles ;
- Organiser des missions de terrain pour les entreprises chinoises en Europe ;
- Renforcer les projets conjoints dans les domaines clés : IA, biotechnologie, énergie verte.
🔹 Conclusion : Cette réunion symbolise une nouvelle ère de collaboration scientifique transnationale. L’AIFC poursuivra sa mission de facilitateur entre la Chine et l’Europe, pour ouvrir ensemble une nouvelle page dans la coopération en innovation.