（里昂，2024年2月4日） —— 2月4日晚，AIFC协会受邀参加法国的中国春节的系列活动之一： 华裔画家黄慧芬（Huifong NG）的个人画展《Le Monde est un Jardin》（世界是一个花园）在里昂第三区市政厅（Mairie du 3e Arrondissement de Lyon）隆重开幕。
众多嘉宾、艺术爱好者及文化界人士齐聚一堂，共同见证这场充满生机与诗意的艺术盛宴。中国驻法国里昂总领馆于江总领事也亲临现场，对展览的成功举办表示祝贺，并高度评价黄慧芬女士的艺术成就。
于江总领事与黄慧芬女士情切交流
自然与艺术的交融
本次展览以“世界是一个花园”为主题，汇集了黄慧芬的多幅精美画作，主要呈现花卉、果实、植物等自然题材，通过水彩技法展现生命的蓬勃与和谐美感。其中，作品**《La Couronne d’Été》（夏日皇冠）尤为引人注目，其丰富的色彩与细腻的笔触，生动展现了大自然的力量与美感。
黄慧芬女士在开幕式上表示：“我的创作灵感源于自然，每一片叶子、每一朵花都是独特的存在，它们诉说着生命的故事。我希望通过这些作品，让大家感受到大自然的诗意和人与自然之间的和谐关系。”
嘉宾云集，氛围热烈
法中友协的主要负责人员与于江总领事合影
在当晚的开幕式上，来自法国文化界、艺术界及华人社区的代表纷纷到场支持。中国驻法国里昂总领事于江先生也莅临现场，并在致辞中表示：“艺术是促进文化交流的重要桥梁。黄慧芬女士的作品展现了自然之美，也承载着中法文化交流的深厚情谊。希望通过这样的展览，让更多法国朋友了解中国艺术家的才华，同时也让旅法华人增强文化自信。”
嘉宾们在展厅内漫步欣赏画作，与艺术家交流心得，沉浸在画作所营造的宁静与美好之中。多位与会嘉宾纷纷表示，这次展览不仅展现了艺术家卓越的绘画技法，同时也带来了一种人与自然紧密相连的情感体验。
展览开放时间
本次展览将持续至2月7日，每天开放时间为10:00至18:00。公众可以在**里昂第三区市政厅（217 rue Duguesclin, 69003 Lyon）免费参观，感受这场视觉与心灵的双重盛宴。
此次活动是由法中友协全力支持和组织
Vernissage de l’exposition « Le Monde est un Jardin » de Huifong NG à Lyon
Lyon, le 4 février 2024 – L’artiste peintre Huifong NG a inauguré son exposition « Le Monde est un Jardin » à la Mairie du 3e arrondissement de Lyon. De nombreux invités, amateurs d’art et représentants du monde culturel ont assisté à cet événement célébrant la nature à travers l’aquarelle. M. Yu Jiang, Consul général de Chine à Lyon, était également présent et a salué cette initiative favorisant le dialogue culturel entre la Chine et la France.
L’Art au service de la nature
L’exposition explore la beauté du monde végétal à travers une série de peintures raffinées. Parmi elles, « La Couronne d’Été », une œuvre vibrante aux couleurs riches, illustre la force et l’harmonie de la nature. Lors de son discours, Huifong NG a partagé : « Chaque feuille, chaque fleur a une histoire à raconter. Mon souhait est de transmettre la poésie et l’harmonie entre l’homme et la nature. »
Un événement culturel marquant
L’ambiance était conviviale et chaleureuse, les invités échangeant avec l’artiste sur ses inspirations et sa technique. M. Yu Jiang, dans son allocution, a souligné que l’art est un pont entre les cultures, et que cette exposition contribue à renforcer les liens franco-chinois dans le domaine artistique.
Informations pratiques
L’exposition est ouverte au public jusqu’au 7 février 2024, de 10h à 18h, à la Mairie du 3e arrondissement de Lyon (217 rue Duguesclin, 69003 Lyon).