中国国家农业展团首次亮相法国国际农业博览会 邓励大使:“农业合作是中法双方之间最活跃的部分”

编者按:

值此中国国家农业展团首次亮相法国国际农业博览会之际,法中孵化器联盟协会(AIFC)亦受邀参与此次盛会,与中法各界农业领域从业者、展商及专业观众齐聚巴黎凡尔赛门展览中心,共话农业合作新机遇。作为深耕中法创新创业交流的专业平台,法中孵化器联盟协会始终致力于搭建中法双向合作桥梁,此次受邀参展,既是对协会推动中法产业互联互通工作的肯定,更是协会助力中法农业领域创新合作、产业对接的重要契机。未来,协会将以此次展会为纽带,持续整合中法农业创新资源,推动两国农业技术、产品、项目的深度交流与合作落地,为中法农业合作的持续深化注入更多创新动能,让中法农业合作的硕果惠及更多两国企业与民众。

当地时间2月24日,一年一度的法国国际农业博览会在巴黎凡尔赛门展览中心继续进行,由中国农业农村部农业贸易促进中心组织的中国国家农业展团首次亮相成为本届展会的一大亮点。中国驻法国大使邓励与夫人张华当日上午前往中国国家农业展团所在的中国馆参观,并与参展人员进行交流。
中国驻法国大使邓励与夫人张华在参观结束后,与中国馆工作人员合影留念。

据悉,中国国家农业展团精心遴选河南、湖南、广东、四川等省的茶叶、菌菇、肉桂、山药、宠物营养剂、鱼子酱、农用无人机等百余款优质特色产品参展,全面彰显中国农业产业化成就,生动呈现中国乡村振兴成果,同法国和世界各地的展商与专业观众开展交流。中国农业国际交流协会也组织了相关企业和产品参展。中国驻法国大使邓励与夫人张华在中国国家农业展团所在的中国馆参观

在中国馆,邓励参观了馆内的每个展台,听取各展台负责人员的介绍和讲解,并积极进行交流,了解展品具体细节、出口至法国与否等细节信息。参观尾声,邓励还应邀同中国馆工作人员合影留念。

此次参展,中国馆还带来了一件特殊展品 —— 一只茶杯。它曾在马克龙总统访问都江堰时被使用,如今被带到农博会上,成为中法友谊与文化交流的生动见证。小小茶杯,承载着深厚情谊,也寓意着中法合作源远流长、温润绵长。

中国海关数据显示,2025年中国自法国进口农产品额达40.64亿美元,对法国出口农产品额7.53亿美元。其中,法国葡萄酒、谷物、乳制品等农产品深受中国市场青睐,中国水产品、蔬菜、茶叶等得到法国消费者的欢迎,展现出强劲的贸易动能。在博览会现场,中国馆也受到参观者的关注,不仅有法国农业从业者主动咨询中国制造的无人农业机械设备,也有普通民众来到展区,体验现场展示的中国传统文化内容。

参观结束后,邓励接受了媒体采访,表示中国国家农业展团参加法国国际农业博览会是中法在农业领域合作的进一步迈进。

“中法都是农业大国,在这个领域已经开展了非常好的合作。刚才我参观了法国的肉产品区和奶产品区,他们都告诉我中国是法国农产品的第一大出口国。习近平总书记曾提出了一个非常著名的倡议——从法国农场到中国餐桌,这个倡议现在正在很好的落实,而且中法两国的农业合作是现在中法双方之间最活跃的那部分。”邓励对欧时记者说。

法国国际农业博览会始于1964年,是全球具有重要影响力的农业展会之一。本届博览会将持续至3月1日,吸引来自世界各地1100余家展商参展。

法中孵化器联盟协会(AIFC)2025 年度回顾

2025 年,法中孵化器联盟协会(AIFC)始终以响应中欧 “一带一路” 建设号召为使命,秉持 “双向孵化、项目落地、产能转化” 的核心目标,扎根中法合作沃土,在科技、农业、双碳、大健康等关键领域持续深耕,以全链条服务体系搭建中法合作桥梁,织密覆盖中法、辐射全欧的合作网络,让创新构想跨越山海落地成势,用实干诠释了 “双向赋能” 的核心价值。新的征程,AIFC 将继续以开放之姿拥抱合作,以务实之举续写中法及中欧合作新篇,为跨境创新发展注入持续动能。

2025 年度回顾:步履铿锵,以实干筑就中法合作新成果

2025 年是 AIFC 深耕中法合作、全面推进项目落地的关键一年,协会以全维度服务为支撑,以政企联动、国际交流为纽带,全年实现产业对接、人才融通、平台搭建多重突破,在全国多省市布局合作网络,在国际舞台传递中法合作强音,交出了一份亮眼的年度答卷。

一、政企深度联动,织密国内合作网络

全年与辽宁、安徽、江苏、浙江、湖南、天津等多省市政府机构、商协会建立深度合作,从高层会晤到基层对接,从战略签约到项目落地,持续拓宽国内合作边界。接待安徽省副省长率领的代表团访法,助力皖法产业创新合作再添新动能;与致公党辽宁省委会签署战略合作协议,与嘉兴市商务局签订战略合作备忘录,为地方产业出海、引入欧洲优质资源搭建精准对接平台;作为唯一法国组织代表入驻天津并获公安部授牌,成立天津代表处,成为中法科技合作在华北地区的重要纽带,为天津及京津冀产业升级注入中法合作新活力。

二、国际交流频繁,链接全球优质资源

以国际展会、行业大会为桥梁,推动中法资源双向流动,在全球舞台展现中法合作成果。携法兰西大区政商代表团亮相 2025 中国国际供应链促进博览会,深度参与产业链对接,向世界传递中欧供应链协同发展的决心;受邀亮相第 55 届巴黎国际航空航天展览会,搭建中法高端制造合作桥梁;深度参与第二届辽宁国际友城大会、2025 中法贸易投资创新合作大会、2025 世界制造业大会等重要活动,深耕贸易投资赛道,聚焦制造业、航空航天等领域的创新升级,推动中法优质资源精准对接。

三、全链服务赋能,助力项目跨境落地

立足 “多元化、全链条” 的服务体系,为中法企业提供政策咨询、创业孵化、融资对接、海外拓市、跨国法律财务护航等全方位支持,聚焦现代农业、集成电路、人工智能、双碳新能源等前沿赛道,推动多个标杆项目落地。助力南通华衡能源新能源充电桩出海欧洲,为中国智造开拓欧洲市场保驾护航;成功助推贵州刺梨原汁叩开法国市场,实现农业特色产品的国际布局;参与合肥零碳产业园区建设,为双碳领域跨境合作树立典范。同时,与中国科学技术大学科技商学院联合主办 “2025 无锡出海者大会”,为中国企业扬帆欧洲搭建高能平台,赴无锡、江阴等地考察交流,精准对接企业出海需求。

四、侨界与人才协同,激活跨境合作动能

始终秉持 “以侨为桥” 的理念,凝聚侨界力量赋能中法交流,全年多次参与侨界活动并分享实战经验,受邀出席辽宁省委统战部侨界迎新春茶话会、在辽宁省侨界代表人士培训班发言,传递侨界赋能中法发展的坚定信念。同时,聚焦跨境人才流动,协会林振华博士成功申领天津市首张往来港澳人才签注,为中法人才跨境融通树立标杆,持续推动中法高层次人才的交流与合作。

五、文化与创新融合,实现合作多元发展

在产业合作之外,注重中法文化交流与创新生态共建,开启姑苏文化交流之行,实现文化共鸣与合作签约双丰收,让文化成为中法合作的重要纽带;受邀参加中法委员会创新大会、第七届中法文化论坛,共筑中法创新合作新生态,探寻文化与科技融合的新路径,让中法文明互鉴为产业合作注入持久动力。

未来展望:开放共赢,以初心奔赴中法合作新征程

站在新的发展起点,AIFC 将继续秉持 “以侨为桥、共赢发展”的核心理念,立足中法合作深厚根基,以 “项目落地、产能实效” 为核心航向,持续升级服务体系、拓宽合作维度、深耕重点赛道,推动中法及中欧合作向更深层次、更广领域、更高水平迈进,为中欧 “一带一路” 建设注入源源不断的强劲动能。

一、升级全链服务体系,精准对接跨境需求

持续完善政策咨询、创业孵化、融资对接、跨国法律财务护航等全维度服务,针对人工智能、集成电路、双碳新能源、大健康等前沿赛道,提供战略规划、技术开发、导师赋能、人才对接等全周期孵化支持,全方位扫清中法企业跨境合作障碍。同时,依托天津代表处等国内布局,充分发挥各地区位优势、产业基础与政策环境,将成熟的服务经验与资源优势在全国各区域落地生根,为地方产业升级与对外开放提供精准赋能。

二、拓宽中欧合作维度,织密国际合作网络

进一步深化与中法地方政府、产业园区、龙头企业的联动协作,巩固与法国奥罗阿大区、里昂市、巴黎 CCI 招商局等机构的紧密合作,持续织密覆盖中法、辐射全欧的合作网络。抓住法国 “2030” 计划等欧洲产业发展机遇,推动中企在新能源、数字科技、生物医药等领域与法方开展联合研发、项目投标等深度合作;同时,拓展中欧第三方市场合作,让中法合作成果惠及更多国家和地区。

三、聚焦重点产业赛道,推动项目跨境落地

人工智能、双碳新能源、高端制造、现代农业、大健康为核心赛道,持续推动中法创新项目跨境落地、协同迸发。围绕人工智能可持续发展,参与搭建中欧 AI 创新合作平台,推动联合研究、标准制定与资本链接;在双碳领域,深化零碳园区、新能源装备出海等合作,助力全球碳中和;在高端制造领域,依托航空航天、集成电路等领域的合作基础,推动中法技术协同与产能对接,让更多合作项目从蓝图变为现实。

四、打造高能级交流平台,激活人才技术资本动能

持续以国际论坛、政企互访、项目对接会、中法创新大赛为纽带,打造集孵化、合作、展示于一体的国际化高能平台,激活中法政商学界资源动能。搭建中法青年创新交流常态化平台,组织跨境创业沙龙、项目路演等活动,促进青年人才思想碰撞;推动建立跨境创新资源数据库,为中法企业、创业者提供精准对接服务,让中法及中欧的人才、技术、资本在碰撞中凝聚合力,在协作中共创价值。

五、深化文化与创新融合,筑牢中法合作根基

以文化互鉴为纽带,持续开展中法文化交流活动,推动文化与科技、产业的深度融合,让中法友好成为合作发展的坚实基础。筛选文化与科技融合领域的优质创新项目进行联合孵化,助力成果转化落地;秉持 “了解、尊重、信任” 的价值观,深化中法两国相关机构的合作,让合作之花在创新的土壤中持续绽放。
未来,AIFC 愿与所有合作伙伴并肩同行,以更开放的姿态拥抱世界,以更务实的行动续写荣光,在中法经贸合作与文化交流的画卷中添上浓墨重彩的一笔,让跨山海的合作之路越走越宽,共同奔赴中法及中欧创新共赢的美好未来!

灵蛇辞旧岁,骏马赴新程|法中孵化器联盟协会给您拜年了!

尊敬的中法合作伙伴、创业同仁及各界朋友:

律回春渐,新元肇启。我们迎来了 2026 年农历丙午马年的除夕。

回首旧岁,法中孵化器联盟协会作为连接两国创新生态的桥梁,见证了无数项目从 “孵化” 到 “腾飞” 的蜕变。这份跨越山海的合作,恰如奔腾之马,蹄疾步稳,一往无前。

除夕之夜,是团圆的盛典,更是梦想的起点。值此辞旧迎新之际,我们衷心祝愿您在马年:秉持龙马精神,在科创的疆场上锐意进取;紧握合作之缰,在中法的沃土上共赢未来;事业一马当先,生活马到成功

愿烟火向星辰,所愿皆成真。祝您阖家团圆,新春大吉,万事胜意!

火马迎春话合作!法中孵化器联盟协会主席团受邀出席 “金马迎瑞” 中法马年新春晚会

火马迎春,情牵中法。2026 年 2 月 11 日晚,由中国驻法使馆与法国上法兰西大区共同举办的 “金马迎瑞” 中法马年新春晚会在法国著名的尚蒂伊赛马场盛大启幕,法中孵化器联盟协会(AIFC)主席团受邀出席此次盛会,与中国驻法大使邓励及夫人张华、上法兰西大区议会主席贝特朗、法兰西学院院务总监达尔科斯等中法政要、法国各界友人、旅法华侨华人与中资机构代表 600 余人齐聚一堂,共庆农历火马年新春,共话中法合作新篇,并有幸收到使馆赠送的精美礼物与国侨办的新春家书,倍感温暖与亲切

活动现场,尚蒂伊赛马场大马厩马术表演大厅被红灯笼、幸福结、红剪纸等中国传统元素装点一新,随处可见的火马形象烘托出浓浓的新春氛围,上法兰西大区政府、尚蒂伊市政府等机构的精心筹备,尽显对中国文化的尊重与喜爱,也彰显出中法深化文化交流、携手共进的美好期许。 晚会上,达尔科斯、邓励、贝特朗等中法嘉宾先后致辞,畅谈火马年的美好寓意,回顾中法建交以来的深厚情谊与丰硕成果,展望两国未来合作的广阔前景。嘉宾们均表示,火马年象征着活力、创新与行动力,而中法关系根基深厚,从一战时期的携手相助到如今的全方位交流,早已成为彼此信赖的合作伙伴。在单边主义、保护主义抬头的当下,中法更应秉持合作传统,加强沟通协作,在文化、经济、科技等多领域深化交流,共同推动构建和平稳定、合作共赢的多极世界。邓励大使还高度肯定了旅法华侨华人、中资机构及各类中法交流平台为两国友谊与合作所做的贡献,寄语各界继续为中法友好添砖加瓦。法中孵化器联盟协会主席团在现场认真聆听嘉宾致辞,深切感受到中法两国对深化合作的坚定决心与殷切期待。作为致力于推动中法人才与项目交流的双向孵化平台,协会始终以 “连接中法、赋能创新” 为理念,在科技、农业、双碳、大健康等领域搭建合作桥梁,促成了众多中法合作项目落地。此次受邀出席,更是体现了各界对协会在中法交流中所发挥作用的认可与肯定。

晚会现场还上演了精彩纷呈的文艺表演,融中法特色于一体,为现场观众带来了一场视听盛宴。南京演艺集团带来的《茉莉花开》尽显东方美学韵味,《奔腾》以刚劲的舞姿演绎骏马驰骋的豪迈,京歌新唱《新霸王别姬》与《保卫黄河》更是震撼全场;尚蒂伊城堡专业马术队的欧洲传统马术表演优雅又充满力量,表演者还用中文送上 “马到成功” 的新春祝福,成为中法文化交融的生动体现;法国潮州会馆的英歌舞、法国优秀武术运动员的中华武术表演,刚柔并济、气势磅礴,让现场掌声不断。邓励大使等嘉宾还为舞狮点睛,雄狮腾跃起舞,传递着驱邪纳福、吉祥安康的新春祝福,将现场气氛推向高潮。

此次出席中法马年新春晚会,为法中孵化器联盟协会深化中法合作搭建了更广阔的交流平台。活动期间,法中孵化器联盟协会主席团向法兰西大区主席Xavier Bertrand发出诚挚邀约,希望其今年能带领法国政商代表团出访中国,进一步深化中法双方在经贸、科技、创新孵化等领域的务实合作,推动更多优质法国项目落地中国,也让中法合作成果惠及更多两国企业与民众。Xavier Bertrand主席对此邀约给予积极回应,表示目前正围绕此次出访进行积极的组织与行程安排。协会主席团表示,新的一年,恰逢火马年的创新与奋进之年,协会将以此次活动为契机,充分发挥自身平台优势,进一步整合中法两国创新资源,在创新创业、科技转化、人才交流等方面持续发力,承办更多中法交流活动,打造更优质的中法合作孵化平台,助力更多中法创新项目落地生根、开花结果,以实际行动推动中法全方位合作走深走实,让中法友谊之树更加枝繁叶茂,为两国人民带来更多福祉。
协会会长孙学光和法兰西大区主席Xavier Bertrand合影留念

新春汇智 联络共赢|法中孵化器联盟协会代表出席安徽省国际商会海外联络处座谈会

2026 年 2 月 10 日,以 “新春汇智,联络共赢” 为主题的安徽省国际商会海外联络处座谈会在合肥成功召开。会议齐聚海内外多方代表共贺新春、共叙乡情,总结海外联络处过往工作成效,谋划 “十五五” 新征程发展蓝图,共同探讨如何进一步发挥海外联络处桥梁作用,推动安徽开放型经济向更高水平迈进。法中孵化器联盟协会安徽科创中心负责人、安徽省国际商会法国联络处代表王萍女士作为法中孵化器联盟协会代表应邀出席本次座谈会,为皖法及中欧科创与经贸合作建言献策。

省贸促会党组书记、主任郑东涛出席会议并讲话,省贸促会党组成员、副主任吴勇主持会议。来自柬埔寨、马来西亚、波兰、新加坡、法国、日本等多个国家和地区的省国际商会海外联络处首席代表或委托代表,省贸促会各业务部室、省国际商会秘书处及全省 16 个地市贸促会负责同志共聚一堂、交流研讨。

郑东涛主任在讲话中充分肯定了各海外联络处过去一年的工作成果,他指出,2025 年安徽经济顶住压力稳步前行,全省地区生产总值达 5.3 万亿元,实际使用外资同比增长 23.9%、增速居全国第一。全省 23 个海外联络处作为安徽国际合作的 “前沿哨所” 和 “桥梁纽带”,在推动高层互访、促进产业对接、服务企业落地、深化文化交流等方面主动作为,为安徽扩大高水平对外开放作出了重要贡献。

针对 2026 年 “十五五” 规划全面实施的关键发展要求,郑东涛主任强调,各海外联络处要切实当好大美安徽的 “宣传员”、“双招双引” 政策的 “解读员”、促进贸易投资的 “联络员”、经贸政策落实情况的 “信息员” 以及皖企在境外发展的 “服务员”,并聚焦产业深耕、市场调研、平台赋能、品牌塑造、能力建设五大方面精准发力;省贸促会、省国际商会也将进一步完善机制、优化服务,全力支持海外联络处开展工作。

座谈会上,省贸促会相关业务部室及省国际商会秘书处负责同志介绍了主要职能与合作设想,16 个地市贸促会代表分享了本地产业特色、发展机遇及海外合作需求,各海外联络处代表围绕 2025 年工作成果、问题挑战、意见建议及 2026 年合作展望展开深入交流。
作为法中孵化器联盟协会代表,王萍女士在交流环节围绕联盟协会与安徽省国际商会法国联络处联动发展的工作进展进行分享,阐述了协会在连接安徽与法国乃至欧洲科创、经贸资源中的平台作用。未来,法中孵化器联盟协会将继续依托海外联络处及安徽科创中心平台,持续推动皖法及中欧双向资源对接、技术合作与人才交流,协助安徽企业拓展欧洲合作渠道,引入海外先进科创项目资源,切实落实座谈会部署要求,为安徽 “双招双引” 和开放型经济高质量发展注入中欧合作动能。